Galicia ferida. Galicia herida.

NUNCA MÁIS

Queridos lectores hoy os hablo de algo que no creí que llegaría a repetirse, y con esta magnitud; sí, es sobre los incendios intencionados de personas sin conciencia ni sentido. Se evalúa que 35.500 hectáreas han sido quemadas en toda Galicia, 210 fuegos simultáneos en un día y al menos 20 años para poder recuperar la flora y la fauna. El fuego ha arrasado con muchas propiedades de personas que ahora no tienen nada. ¿De verdad es necesario llegar a esto?. ¿Os habéis parado a valorar el alcance de vuestra acción?. Nosotros hemos de darnos cuenta de que el planeta llora, pide a gritos auxilio, hemos de mimarlo y cuidarlo, para que nos devuelva la alegría, el verdor y la luz que ahora se ha vuelto tenue.

A título personal puedo decir que he ido a visitar parte de las zonas afectadas y es totalmente desolador, no había vivido nada así en 31 años que tengo. Hemos de ayudar como podamos, de corazón; unidos siempre se llega más lejos y yo me sumo a quien así lo necesite y sienta. Gracias a los efectivos por vuestra labor a pesar de lo desbordados que estábais y a todas esas personas que valiente y solidariamente salieron a ayudar entre humo, ceniza y viento gracias, gracias y gracias. Va por todos, va por vosotros, va por los que fallecieron

y sus familias.

Cementerio de árboles.

En galego

Nosa terra entre lapas chora bágoas de cinza e lume,

no silencio inquedante, da noite máis longa!

medo, incerteza e desvelo.

Non era ela, quixéronola de súpeto apagar,

pero non hai escuridade que a faga deixar de brillar 

estamos xuntos neste camiño, o noso lar!.

Coidemos dela en todo intre, respetémola súa vida

na  procura dun mar que tamén ruxe e séntese abatido!

pola crueza das nosas accións sen medida nin razón.

Vaiamos xa ata dentro dos nosos corazóns!

que palpitan a calma dun onte que volveuse gris 

fagamos un presente de cor, de vida, de ledicia!

É tempo de pasar páxina e olvidar rencores

agardando con paciencia como unha nai 

vendo ó seu cativo na aprendizaxe medrar.

Demos tregua a esta loita encarnizada!

voltemos unidos traballando na infinidade da Galicia 

que sempre mostra a súa beleza, na paz que nela hai.

En castellano

Nuestra tierra entre llamas llora lágrimas de ceniza y humo, 

en el silencio inquietante, ¡de la noche más larga!

miedo, incertidumbre y desvelo.

No era ella, nos la quisieron de repente apagar,

pero no hay oscuridad que la haga dejar de brillar

estamos juntos en este camino, ¡nuestro hogar!

Vayamos ya hasta el interior de nuestros corazones,

que palpitan la calma de un ayer que se volvió gris

hagamos un presente de color, de vida, de felicidad

Es tiempo de pasar página y olvidar rencores

esperando con paciencia como una madre 

viendo a su hijo en el aprendizaje crecer

¡Demos tregua a esta lucha encarnizada!

volvamos unidos a trabajar en la infinidad de Galicia

que siempre muestra su belleza y la paz que en ella hay.

¿Y ahora dónde me poso?